Vários aspectos das suas vidas se associavam à cor azul. Para começar, o fumo denso que, como serpentes, subia dos seus cigarros para o tecto da divisão da casa. Depois, vários indícios foram lentamente emergindo, como bolhas de ar num denso molho em preparação. Primo, a melodia que A. escutava na telefonia. Secundo, o mostrador do relógio de pulso que T. acabava de estrear. Tertio, a face estupefacta de D. Na manhã seguinte as autoridades punham em curso uma nova investigação.

Educador...

...ou "A contínua e sempre exigente empresa de mostrar a D. o que realmente importa"

You are a splendid butterfly
It is your wings that make you beautiful
and I could make you fly away
but I could never make you stay

You said you were in love with me
Both of us know that that's impossible
and I could make you rue the day
but I could never make you stay

Not for all the tea in China
not if I could sing like a bird
not for all North Carolina
not for all my little words
not if I could write for you
the sweetest song you ever heard

It doesn't matter what I do
not for all my little words

Now that you've made me want to die
you tell me that you're unboyfriendable
and I could make you pay and pay
but I could never make you stay...

[All my little words] The Magnetic Fields, do álbum '69 Love Songs'

Em escuta aqui

Com todas as líricas aqui

A.